Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

unverschleiert

[ʊn.fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐ̯t]

По слогам un|ver|schlei|ert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unverschleiert

Komparativ

unverschleierter

Superlativ

am unverschleiertesten

§Значения

откровенный, неприкрытый

Etwas wird offen, direkt und ohne Verheimlichung oder Umschweife ausgedrückt.

Выраженный прямо, без прикрас или скрытых смыслов.

нейтральное

Er äußerte seine unverschleierte Meinung zum Projekt.

— Он высказал свое неприкрытое мнение о проекте.
Ihre Kritik war unverschleiert und sehr direkt.

— Ее критика была откровенной и очень прямой.

Синонимы

offen·unverblümt·direkt

Антонимы

verschleiert·indirekt

незакрытый, открытый

Etwas ist physisch oder metaphorisch nicht verdeckt oder verborgen.

Не имеющий физического или символического покрытия.

нейтральное

Die unverschleierte Wahrheit kam endlich ans Licht.

— Наконец-то открылась неприкрытая правда.
Das Denkmal steht nun unverschleiert auf dem Platz.

— Памятник теперь стоит на площади без укрытия.

§Связанные слова

deutlich·unverhohlen