unverschleiert

[ʊn.fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐ̯t]

По слогам un|ver|schlei|ert

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

unverschleiert

Komparativ

unverschleierter

Superlativ

am unverschleiertesten

§Значения

açık, dolaysız, gizlenmemiş

Etwas wird offen, direkt und ohne Verheimlichung oder Umschweife ausgedrückt.

Bir şey açıkça, doğrudan ve hiçbir gizleme ya da dolambaçlı ifade olmaksızın ifade edilir.

нейтральное

Er äußerte seine unverschleierte Meinung zum Projekt.

— Proje hakkındaki açık fikirlerini dile getirdi.
Ihre Kritik war unverschleiert und sehr direkt.

— Eleştirileri açık sözlü ve son derece doğrudandı.

Синонимы

Антонимы

açığa çıkmış, ortaya çıkmış

Etwas ist physisch oder metaphorisch nicht verdeckt oder verborgen.

Bir şey fiziksel olarak ya da mecazi anlamda gizli veya saklı değildir.

нейтральное

Die unverschleierte Wahrheit kam endlich ans Licht.

— Gizlenmemiş gerçek sonunda ortaya çıktı.
Das Denkmal steht nun unverschleiert auf dem Platz.

— Anıt artık meydanda, örtüsüz bir şekilde duruyor.

§Связанные слова