Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

unzeitig

[ˈʊnˌtsaɪ̯tɪç]
По слогам un|zei|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unzeitig
Komparativ
unzeitiger
Superlativ
am unzeitigsten
§Значения
nie w porę, nie na czas
Zu einem Zeitpunkt geschah, der nicht dem vorgesehenen oder angemessenen Zeitplan entspricht.
Stało się to w czasie, który nie odpowiadał przewidzianemu lub odpowiedniemu harmonogramowi.
нейтральное
  1. Seine unzeitige Kritik wurde von den Anwesenden nicht geschätzt.
    — Jego przedwczesna krytyka nie została doceniona przez obecnych.
  2. Das war ein sehr unzeitiger Kommentar für diese Situation.
    — To był bardzo nie na miejscu komentarz w tej sytuacji.
Синонимы
Антонимы
przedwczesny, nie w porę
Nicht rechtzeitig oder vor der eigentlichen Zeit stattfindend.
Nie odbywające się w wyznaczonym czasie lub odbywające się przed wyznaczonym czasem.
нейтральное
  1. Die unzeitige Geburt des Kindes überraschte die Ärzte.
    — Przedwczesny poród zaskoczył lekarzy.
  2. Ein unzeitiger Ausbruch der Krankheit erschwerte die Arbeit.
    — Przedwczesny wybuch choroby utrudnił pracę.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке