Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

urteilend

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lənt]
По слогам ur|tei|lend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
urteilend
Komparativ
urteilender
Superlativ
am urteilendsten
§Значения
судящий, способный к суждению
Die Fähigkeit besitzend, eine Bewertung oder ein Urteil über etwas abzugeben.
Обладающий способностью выносить суждение или оценку.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr urteilender Mensch in dieser Sache.
    — Он очень судящий человек в этом вопросе.
  2. Die urteilende Instanz prüfte den Fall genau.
    — Судящая инстанция тщательно изучила дело.
Синонимы
beurteilend·kritisch·verurteilend
Антонимы
wertfrei·akzeptierend
осуждающий, критикующий
Kritisch oder wertend gegenüber anderen Personen oder Sachverhalten auftretend.
Склонный к критике или вынесению оценочных суждений о других.
нейтральное
  1. Bitte sei nicht so urteilend gegenüber anderen.
    — Пожалуйста, не будь так осуждающим по отношению к другим.
  2. Ihr Blick war streng und urteilend.
    — Ее взгляд был строгим и осуждающим.
§Однокоренные
dasUrteil
суждение, приговор
urteilen
судить, выносить приговор
dieBeurteilung
оценка, суждение
richterlich
судейский
§Связанные слова
analytisch·bewertend

Сообщить об ошибке