Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vagieren

[vaˈgiːʁən]
По слогам va|gi|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
vagieren A— приправлять, приправлять по вкусу
„Die Speise wird nach Geschmack vagiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vagieren
Präteritum
vagierte
Partizip II
hat vagiert
§Значения
действовать, проявляться
Etwas in einem gewissen Maße oder in einer bestimmten Weise tun oder ausüben.
Действовать или проявляться в определенной степени.
возвышенное
  1. Seine Autorität vagiert in dieser Angelegenheit kaum.
    — Его авторитет в этом вопросе почти не проявляется.
  2. Die Macht des Königs vagierte über das ganze Land.
    — Власть короля распространялась на всю страну.
Синонимы
würzen·aromatisieren
находиться, маневрировать
Sich in einem bestimmten Bereich oder auf eine bestimmte Art bewegen oder verhalten.
Перемещаться или вести себя в определенной сфере.
возвышенное
  1. Er vagiert stets in den höchsten Kreisen der Gesellschaft.
    — Он всегда вращается в высших кругах общества.
  2. Die Diplomaten vagierten vorsichtig zwischen den Parteien.
    — Дипломаты осторожно маневрировали между сторонами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vagiere
du vagierst
er/sie/es vagiert
wir vagieren
ihr vagiert
sie/Sie vagieren
Präteritum претеритум
ich vagierte
du vagiertest
er/sie/es vagierte
wir vagierten
ihr vagiertet
sie/Sie vagierten
Imperativ императив
—
vagiere (du)
—
vagieren wir
vagiert (ihr)
vagieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vagiere
du vagierest
er/sie/es vagiere
wir vagieren
ihr vagieret
sie/Sie vagieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vagierte
du vagiertest
er/sie/es vagierte
wir vagierten
ihr vagiertet
sie/Sie vagierten
Partizip партицип
vagierend Präsens
vagiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vagieren
zu vagieren
§Однокоренные
Vagierer
тот, кто приправляет
§Связанные слова
würzen·schmecken·verfeinern

Сообщить об ошибке