Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ventilen

[vɛnˈtiːlən]
По слогам ven|ti|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ventilen A— to ventilate
„Die Maschine muss regelmäßig ventilen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ventilen
Präteritum
ventilte
Partizip II
hat geventilt
§Значения
to operate via a valve
Einen Ventilmechanismus in einem technischen System betätigen oder steuern.
To operate a mechanism using a valve.
нейтральное
  1. Der Mechanismus ventilt den Gasstrom im Inneren der Maschine.
    — The mechanism operates the gas flow via a valve inside the machine.
  2. Der Mechaniker ventilt den Druck in der alten Maschine.
    — The mechanic operates the pressure in the old machine via a valve.
Синонимы
belüften·lüften
Антонимы
abdichten
to vent, to release pressure
Druck oder Gase durch ein Ventil kontrolliert ablassen.
To release gas or pressure through a valve.
нейтральное
  1. Das System muss den überschüssigen Druck regelmäßig ventilen.
    — The system must regularly vent the excess pressure.
  2. Der Techniker ventilte den überschüssigen Gasdruck vorsichtig.
    — The technician carefully vented the excess gas pressure.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ventile
du ventilst
er/sie/es ventilt
wir ventilen
ihr ventilt
sie/Sie ventilen
Präteritum претеритум
ich ventilte
du ventiltest
er/sie/es ventilte
wir ventilten
ihr ventiltet
sie/Sie ventilten
Imperativ императив
—
ventile (du)
—
ventilen wir
ventilt (ihr)
ventilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ventile
du ventilest
er/sie/es ventile
wir ventilen
ihr ventilet
sie/Sie ventilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ventilte
du ventiltest
er/sie/es ventilte
wir ventilten
ihr ventiltet
sie/Sie ventilten
Partizip партицип
ventilend Präsens
geventilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ventilen
zu ventilen
§Однокоренные
Ventil
valve
Ventilation
ventilation
Ventilator
fan
ventilierbar
ventilatable
§Связанные слова
strömung·luftstrom·zirkulieren

Сообщить об ошибке