verblößen

[fɛɐ̯ˈbløːsn̩]

По слогам ver|blö|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verblößen A— обнажать что-либо, выставлять напоказ

„Die Nachricht verblößte seine Schwächen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verblößen

Präteritum

verblößte

Partizip II

hat verblößt

§Значения

выставлять в неловком свете, опозорить

Etwas oder jemanden bloßstellen oder in eine peinliche Situation bringen.

Выставлять кого-либо в неприглядном виде или подвергать насмешкам.

нейтральное

Er hat seine Kollegin vor dem Chef verblößt.

— Он выставил свою коллегу в неловком свете перед начальником.
Bitte verblöße mich nicht vor den Gästen.

— Пожалуйста, не позорь меня перед гостями.

Синонимы

entblößen·offenlegen·preisgeben

обнажать, оголять

Eine Schutzschicht oder eine Oberfläche entfernen, sodass das darunterliegende Material freiliegt.

Удалять защитный слой, обнажая основу.

терминологическое

☞ Часто используется в технике или биологии.

Die Säure hat die Metalloberfläche verblößt.

— Кислота обнажила металлическую поверхность.
Durch den Sturm wurden die Wurzeln verblößt.

— Из-за шторма корни были обнажены.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verblöße
du	verblößt
er/sie/es	verblößt
wir	verblößen
ihr	verblößt
sie/Sie	verblößen

Präteritum претеритум

ich	verblößte
du	verblößtest
er/sie/es	verblößte
wir	verblößten
ihr	verblößtet
sie/Sie	verblößten

Imperativ императив

—
verblöße	(du)
—
verblößen	wir
verblößt	(ihr)
verblößen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verblöße
du	verblößest
er/sie/es	verblöße
wir	verblößen
ihr	verblößet
sie/Sie	verblößen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verblößte
du	verblößtest
er/sie/es	verblößte
wir	verblößten
ihr	verblößtet
sie/Sie	verblößten

Partizip партицип

verblößend	Präsens
verblößt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verblößen

zu verblößen

§Однокоренные

§Связанные слова

enthüllen·offenbaren·demaskieren