Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verbrutzeln

[fɛɐ̯ˈbʁʊtsəln̩]
По слогам ver|brut|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verbrutzeln A— bir şeyi verbrutzeln
„Ich habe das Steak in der Pfanne verbrutzelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verbrutzeln
Präteritum
verbrutzelte
Partizip II
hat verbrutzelt
§Значения
yanmak, kömürleşmek
Etwas durch zu starke Hitze völlig verbrennen oder verkohlen.
Bir şeyi aşırı yüksek ısıyla tamamen yakmak veya kömüre çevirmek.
разговорное
  1. Ich habe das Steak in der Pfanne verbrutzelt.
    — Bifteği tavada fazla pişirdim.
  2. Das Papier ist im Kamin komplett verbrutzelt.
    — Kağıt, şöminede tamamen yanıp kül olmuş.
Синонимы
verbrennen·verkohlen·anbrennen
israf etmek, harcamak
Etwas (oft metaphorisch) durch Verschwendung oder Missmanagement verlieren.
Bir şeyi (genellikle mecazi anlamda) israf veya kötü yönetim yoluyla kaybetmek.
разговорное
☞ Genellikle para veya kaynaklarla ilişkilendirilerek kullanılır.
  1. Er hat sein ganzes Erbe in einem Jahr verbrutzelt.
    — Tüm mirasını bir yıl içinde harcadı.
  2. Die Firma hat Millionen an Fördergeldern verbrutzelt.
    — Şirket, milyonlarca liralık devlet yardımını boşa harcadı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbrutzle
du verbrutzelst
er/sie/es verbrutzelt
wir verbrutzeln
ihr verbrutzelt
sie/Sie verbrutzeln
Präteritum претеритум
ich verbrutzelte
du verbrutzeltest
er/sie/es verbrutzelte
wir verbrutzelten
ihr verbrutzeltet
sie/Sie verbrutzelten
Imperativ императив
—
verbrutzle (du)
—
verbrutzeln wir
verbrutzelt (ihr)
verbrutzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbrutzle
du verbrutzlest
er/sie/es verbrutzle
wir verbrutzeln
ihr verbrutzlet
sie/Sie verbrutzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbrutzelte
du verbrutzeltest
er/sie/es verbrutzelte
wir verbrutzelten
ihr verbrutzeltet
sie/Sie verbrutzelten
Partizip партицип
verbrutzelnd Präsens
verbrutzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbrutzeln
verbrutzeln
§Однокоренные
dieBratpfanne
tava
gebraten
kızarmış, pişirilmiş
derBraten
kızartma
§Связанные слова
rösten·grillen·frittieren

Сообщить об ошибке