verdoppeln — WBuch

§Значения

to double

Die Menge oder Anzahl von etwas um das Doppelte erhöhen.

To increase the amount or size by twofold.

нейтральное

Der Gewinn hat sich im letzten Jahr verdoppelt.

— The profit doubled last year.
Wir müssen unsere Bemühungen verdoppeln.

— We must double our efforts.

Синонимы

Антонимы

to duplicate, to double up

Etwas durch eine zweite, identische Schicht oder Komponente ergänzen.

To create a second copy or layer of something.

нейтральное

Die Firma hat ihre Kapazitäten verdoppelt.

— The company has doubled its capacities.

to double (a film actor)

In der Filmtechnik eine Szene mit einem Doppelgänger oder einer Standin nachdrehen.

To use a stunt double or stand-in for filming.

терминологическое

Die gefährliche Szene wurde mit einem Stuntman verdoppelt.

— The dangerous scene was doubled with a stuntman.

to double

In der Menge, Anzahl oder Größe um das Doppelte ansteigen.

To increase by twofold.

нейтральное

Der Preis für Benzin hat sich im letzten Jahr verdoppelt.

— The price of gasoline has doubled over the last year.
Die Anzahl der Nutzer verdoppelt sich ständig.

— The number of users is constantly doubling.
Die Umsätze der Firma haben sich schnell verdoppelt.

— The company's turnover has doubled quickly.

Антонимы

to split in two, to duplicate

Sich in zwei identische Teile aufspalten oder vervielfältigen.

To divide into two identical parts.

нейтральное

Die Zelle verdoppelt sich während der Teilung.

— The cell splits in two during division.
Die Gewinne verdoppeln sich in diesem Jahr.

— Profits are doubling this year.

verdoppelnd	Präsens
verdoppelt	Perfekt