Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verdrucken

[fɛɐ̯ˈdʁʊkn̩]
По слогам ver|druck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verdrucken A— coś przypadkowo usunąć
„Er hat die wichtigen Dokumente versehentlich verdruckt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verdrucken
Präteritum
verdruckte
Partizip II
hat verdruckt
§Значения
drukować, odciskać
Etwas (meist Papier) durch einen Druckvorgang vervielfältigen oder mit einem Motiv bedrucken.
Coś (zwykle papier) powielać poprzez proces drukowania lub zadrukowywać jakimś motywem.
нейтральное
  1. Die Druckerei hat die Visitenkarten heute verdruckt.
    — Drukarnia dziś wydrukowała wizytówki.
  2. Er verdruckt das Muster auf das Tuch.
    — Przenosi wzór na tkaninę.
Синонимы
zgnieść, wygnieść
Etwas (oft unabsichtlich) durch Druck oder Krafteinwirkung verformen oder zerdrücken.
Coś (często nieumyślnie) deformować lub zgnieść pod wpływem nacisku lub siły.
разговорное
☞ Często używane w znaczeniu „wygnieść” lub „zgnieść”.
  1. Ich habe die Dose beim Transport verdruckt.
    — Podczas transportu zgniotłem puszkę.
  2. Pass auf, dass du das Papier nicht verdruckst.
    — Uważaj, żeby nie pognieść papieru.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verdrucke
du verdruckst
er/sie/es verdruckt
wir verdrucken
ihr verdruckt
sie/Sie verdrucken
Präteritum претеритум
ich verdruckte
du verdrucktest
er/sie/es verdruckte
wir verdruckten
ihr verdrucktet
sie/Sie verdruckten
Imperativ императив
verdrucke (du)
verdrucken wir
verdruckt (ihr)
verdrucken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verdrucke
du verdruckest
er/sie/es verdrucke
wir verdrucken
ihr verdrucket
sie/Sie verdrucken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verdruckte
du verdrucktest
er/sie/es verdruckte
wir verdruckten
ihr verdrucktet
sie/Sie verdruckten
Partizip партицип
verdruckend Präsens
verdruckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verdrucken
zu verdrucken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке