Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vereinzeln

[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nˌt͡sɛl̯n]

По слогам ver|ein|zeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. vereinzeln A— to disperse, to scatter (someone/something)

„Die Soldaten wurden im Wald vereinzeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vereinzeln

Präteritum

vereinzelte

Partizip II

hat vereinzelt

§Значения

to separate, to disperse

Etwas oder jemanden in einzelne Teile oder Personen auflösen oder verteilen.

To break a group into individual parts or units.

нейтральное

Die Truppen wurden im Wald vereinzeln.

— The troops were dispersed in the forest.
Man versuchte, die Demonstranten zu vereinzeln.

— They tried to separate the protesters.

Синонимы

auseinanderstreuen·zerstreuen·isolieren

to occur in isolated patches

In der Meteorologie: Wenn Niederschlag nur an wenigen, weit auseinander liegenden Orten auftritt.

Precipitation occurring only in a few scattered locations.

терминологическое

Der Regen vereinzelte sich im Laufe des Nachmittags.

— The rain became scattered during the afternoon.
Es vereinzelte sich heute nur leichter Schneefall.

— There were only isolated light snowfalls today.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vereinzelnd	Präsens
vereinzelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vereinzeln

zu vereinzeln

§Связанные слова