Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verflechten

[fɛɐ̯ˈflɛçtn̩]
По слогам ver|flech|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas verflechten D— to intertwine something with something
„Sie verflechtete die Haare mit bunten Bändern."
etwas verflechten A— to intertwine/interweave something
„Die Schicksale der beiden Familien sind eng verflochten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verflechten
Präteritum
verflocht
Partizip II
hat verflochten
§Значения
to intertwine, to weave
Dinge oder Fäden physisch miteinander verweben oder verknüpfen.
To physically weave or braid threads, hair, or other objects together.
нейтральное
  1. Sie verflechtet die bunten Fäden zu einem Muster.
    — She intertwines the colorful threads into a pattern.
  2. Die Kletten haben sich im Fell verflochten.
    — The burrs have interwoven with the fur.
Синонимы
verweben·verknüpfen·verwinden
to be inextricably linked, to interweave
Abstrakte Konzepte, Ideen oder Schicksale eng miteinander verbinden.
To connect abstract concepts, fates, or ideas closely.
возвышенное
  1. Politik und Wirtschaft sind eng miteinander verflochten.
    — Politics and economy are closely intertwined.
  2. Seine Schicksale verflochten sich im Laufe der Jahre.
    — Their fates interwove over the years.
Антонимы
entwirren·trennen
to become entangled
Sich in eine komplizierte Situation oder ein Problem verstricken.
To get caught up in a complex situation.
нейтральное
  1. Er hat sich in Lügen verflochten.
    — He has become entangled in lies.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verflechte
du verflechst
er/sie/es verflecht
wir verflechten
ihr verflechtet
sie/Sie verflechten
Präteritum претеритум
ich verflocht
du verflochst
er/sie/es verflocht
wir verflochten
ihr verflochtet
sie/Sie verflochten
Imperativ императив
—
verflechte (du)
—
verflechten wir
verflechtet (ihr)
verflechten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verflechte
du verflechtest
er/sie/es verflechte
wir verflechten
ihr verflechtet
sie/Sie verflechten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verflochte
du verflochtest
er/sie/es verflochte
wir verflochten
ihr verflochtet
sie/Sie verflochten
Partizip партицип
verflechtend Präsens
verflochten Perfekt
Infinitiv инфинитив
verflechten
verflechten
§Связанные слова
verweben·verknüpfen·verwinden

Сообщить об ошибке