Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verflittern

[fɛɐ̯ˈflɪtɐn]

По слогам ver|flit|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verflittern A— выцветать, терять яркость

„Die Farbe des Stoffes ist durch die Sonne verflittert."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verflittern

Präteritum

verflitterte

Partizip II

hat verflittert

§Значения

выцветать, тускнеть

Durch äußere Einflüsse oder Alterung an Farbe, Glanz oder Leuchtkraft verlieren.

Терять цвет, блеск или яркость под воздействием времени или внешних факторов.

нейтральное

Das alte Foto ist über die Jahre verflittert.

— Старое фото выцвело за эти годы.
Die Farben des Gemäldes verflittern im Sonnenlicht.

— Краски картины тускнеют на солнечном свету.

Синонимы

verblassen·ausbleichen

Антонимы

aufleuchten

вымываться (о краске), обесцвечиваться

In der Textiltechnik: Die Farbstoffe in einem Gewebe lösen sich oder verblassen.

Процесс вымывания или потери пигмента в текстиле.

терминологическое

Die teure Seide darf beim Waschen nicht verflittern.

— Дорогой шелк не должен линять при стирке.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verflittere
du	verflitterst
er/sie/es	verflittert
wir	verflittern
ihr	verflittert
sie/Sie	verflittern

Präteritum претеритум

ich	verflitterte
du	verflittertest
er/sie/es	verflitterte
wir	verflitterten
ihr	verflittertet
sie/Sie	verflitterten

Imperativ императив

—
verflitter	(du)
—
verflittern	wir
verflittert	(ihr)
verflittern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verflittere
du	verflitterest
er/sie/es	verflittere
wir	verflittern
ihr	verflitteret
sie/Sie	verflittern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verflitterte
du	verflittertest
er/sie/es	verflitterte
wir	verflitterten
ihr	verflittertet
sie/Sie	verflitterten

Partizip партицип

verflitternd	Präsens
verflittert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verflittern

zu verflittern

§Однокоренные

flittert

тусклый, выцветший

derFlitter

блестки, мишура

§Связанные слова

verblassen·verblassen·glänzen