Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergrinden

[fɛɐ̯ˈɡʁɪndn̩]
По слогам ver|grin|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vergrinden A— заклинивать, забиваться (песком/грязью)
„Die Zahnräder vergrinden durch den Schmutz."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergrinden
Präteritum
vergrindete
Partizip II
hat vergrindet
§Значения
шлифовать, обтачивать
Durch Reibung oder Schleifen Material abtragen.
Удалять материал путем трения или шлифования.
нейтральное
  1. Der Handwerker vergrindet das Metallstück.
    — Ремесленник шлифует заготовку из металла.
  2. Er hat die Kante vorsichtig vergrindet.
    — Он осторожно обточил кромку.
Синонимы
blockieren·festfressen·verstopfen
зашлифовывать (с дефектами), портить шлифовкой
In der Metallverarbeitung: Eine Oberfläche durch ungleichmäßiges Schleifen beschädigen.
Наносить повреждения поверхности при неправильной шлифовке.
терминологическое
  1. Der Arbeiter hat das Werkstück vergrindet.
    — Рабочий испортил шлифовкой заготовку.
  2. Man darf die Oberfläche nicht vergrinden.
    — Нельзя зашлифовывать поверхность с дефектами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergrinde
du vergrindest
er/sie/es vergrindet
wir vergrinden
ihr vergrindet
sie/Sie vergrinden
Präteritum претеритум
ich vergrindete
du vergrindetest
er/sie/es vergrindete
wir vergrindeten
ihr vergrindetet
sie/Sie vergrindeten
Imperativ императив
—
vergrinde (du)
—
vergrinden wir
vergrindet (ihr)
vergrinden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergrinde
du vergrindest
er/sie/es vergrinde
wir vergrinden
ihr vergrindet
sie/Sie vergrinden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergrindete
du vergrindetest
er/sie/es vergrindete
wir vergrindeten
ihr vergrindetet
sie/Sie vergrindeten
Partizip партицип
vergrindend Präsens
vergrindet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergrinden
zu vergrinden
§Однокоренные
Grind
песок, крошка, грязь
mahlen
молоть
Mahlen
помол
§Связанные слова
schleifen·reiben·zerreiben

Сообщить об ошибке