vergruften

[fɛɐ̯ˈɡʁʊftn̩]

По слогам ver|gruf|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vergruften A— coś ostrożnie zakopać

„Die Archäologen vergruften die Fundstücke vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vergruften

Präteritum

vergruftete

Partizip II

hat vergruftet

§Значения

pochować, złożyć do grobu

Jemanden oder etwas in einem Grab oder einer Gruft beisetzen.

Pochować kogoś lub coś w grobie lub krypcie.

возвышенное

☞ Używane jest przeważnie w kontekście rytuałów pogrzebowych.

Der König wurde in der alten Kathedrale vergruft.

— Król został pochowany w starej katedrze.
Sie vergruften den Verstorbenen in der Familiengruft.

— Złożyli zmarłego do rodzinnej krypty.

Синонимы

beerdigen·bestatten·begraben

zakopać, ukryć w krypcie

Etwas in einer Gruft oder einem Grab verstecken oder unterbringen.

Coś ukryć lub umieścić w krypcie lub grobie.

возвышенное

Die Schätze wurden tief in der Gruft vergruft.

— Skarby zostały głęboko ukryte w krypcie.
Er vergruft die Reliquien in der Krypta.

— Ukrywa relikwie w krypcie.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vergrufte
du	vergruftest
er/sie/es	vergruftet
wir	vergruften
ihr	vergruftet
sie/Sie	vergruften

Präteritum претеритум

ich	vergruftete
du	vergruftetest
er/sie/es	vergruftete
wir	vergrufteten
ihr	vergruftetet
sie/Sie	vergrufteten

Imperativ императив

—
vergrufte	(du)
—
vergruften	wir
vergruftet	(ihr)
vergruften	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vergrufte
du	vergruftest
er/sie/es	vergrufte
wir	vergruften
ihr	vergruftet
sie/Sie	vergruften

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vergruftete
du	vergruftetest
er/sie/es	vergruftete
wir	vergrufteten
ihr	vergruftetet
sie/Sie	vergrufteten

Partizip партицип

vergruftend	Präsens
vergruftet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vergruften

zu vergruften

§Однокоренные

dieGruft

crypta, grobowiec

§Связанные слова

bestatten·begraben·dasGrab