Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vergären

[fɛɐ̯ˈɡɛːʁən]
По слогам ver||ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vergärt A— что-либо бродить/заквашиваться
„Der Zucker im Saft vergärt langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergären
Präteritum
vergärte
Partizip II
hat vergoren
§Значения
бродить, ферментировать
Durch Mikroorganismen (wie Hefe) einen chemischen Prozess durchlaufen, bei dem Zucker in Alkohol oder Säure umgewandelt wird.
Проходить процесс ферментации под воздействием дрожжей или бактерий.
нейтральное терминологическое
  1. Der Traubensaft vergärt langsam zu Wein.
    — Виноградный сок медленно бродит, превращаясь в вино.
  2. Die Mischung hat über Nacht vergoren.
    — Смесь забродила за ночь.
  3. Hefe sorgt dafür, dass der Teig vergärt.
    — Дрожжи обеспечивают то, что тесто бродит.
Синонимы
портиться, гнить
In einem biologischen Prozess verderben oder durch Zersetzung ungenießbar werden.
Процесс биологического разложения или порчи продукта.
нейтральное
  1. Die Früchte sind in der Hitze vergoren.
    — Фрукты испортились (сгнили) на жаре.
  2. Das alte Bier ist bereits vergoren.
    — Старое пиво уже прокисло.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergäre
du vergärst
er/sie/es vergärt
wir vergären
ihr vergärt
sie/Sie vergären
Präteritum претеритум
ich vergärte
du vergärtest
er/sie/es vergärte
wir vergärten
ihr vergärtet
sie/Sie vergärten
Imperativ императив
vergäre (du)
vergären wir
vergärt (ihr)
vergären Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergäre
du vergärest
er/sie/es vergäre
wir vergären
ihr vergäret
sie/Sie vergären
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergäre
du vergärest
er/sie/es vergäre
wir vergären
ihr vergäret
sie/Sie vergären
Partizip партицип
vergärend Präsens
vergoren Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergären
zu vergären
§Сложные слова
Vergärungsprozess
процесс брожения
dieVergärungsanlage
установка для ферментации
§Однокоренные
dieGärung
брожение
Gärungsmittel
закваска/фермент
§Связанные слова

Сообщить об ошибке