Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verheulen

[fɛɐ̯ˈhɔʏ̯lən]

По слогам ver|heu|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verheulen A— to cry out/weep away something

„Er verheulte seine ganze Trauer."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verheulen

Präteritum

verheulte

Partizip II

hat verheult

§Значения

to wail, to sob loudly

Lautstark und klagend weinen.

To cry loudly and plaintively.

нейтральное

Das kleine Kind verheulte den ganzen Abend.

— The little child wailed all evening.
Sie hat vor Schmerz laut verheult.

— She sobbed loudly from pain.

Синонимы

weinen·schluchzen·jammern

to whine, to moan

Etwas (meist Negatives) durch Klagen oder Jammern ausdrücken oder beklagen.

To express dissatisfaction through whining or complaining.

разговорное

Hör auf, ständig über das Wetter zu verheulen!

— Stop whining about the weather all the time!
Er hat nur seine Probleme verheult.

— He did nothing but moan about his problems.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verheule
du	verheulst
er/sie/es	verheult
wir	verheulen
ihr	verheult
sie/Sie	verheulen

Präteritum претеритум

ich	verheulte
du	verheultest
er/sie/es	verheulte
wir	verheulten
ihr	verheultet
sie/Sie	verheulten

Imperativ императив

—
verheule	(du)
—
verheulen	wir
verheult	(ihr)
verheulen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verheule
du	verheulest
er/sie/es	verheule
wir	verheulen
ihr	verheulet
sie/Sie	verheulen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verheulte
du	verheultest
er/sie/es	verheulte
wir	verheulten
ihr	verheultet
sie/Sie	verheulten

Partizip партицип

verheulend	Präsens
verheult	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verheulen

zu verheulen

§Однокоренные

Geheule

howling, wailing

verheult

wept away

§Связанные слова

weinen·schluchzen·tränen