Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verhuren

[fɛɐ̯ˈhuːʁən]

По слогам ver|hu|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verhuren A— coś wynajmować

„Er versucht, seine Wohnung zu verhuren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verhuren

Präteritum

verhurte

Partizip II

hat verhurt

§Значения

prostituować (kogoś)

Jemanden gegen Bezahlung für sexuelle Handlungen zur Verfügung stellen.

Udostępnianie kogoś za opłatą do wykonywania czynności seksualnych.

грубое

☞ Bardzo pogardliwe i obraźliwe.

In dem alten Roman wird die junge Frau von ihrem Mann verhurt.

— W tej starej powieści młoda kobieta zostaje przez męża wydana na prostytucję.

Синонимы

vermieten

Антонимы

mieten

sprzedać się (za pieniądze), zdradzić

Etwas (meist eine Sache oder ein Prinzip) für Geld oder Vorteile verraten oder verkaufen.

Wydać lub sprzedać coś (zazwyczaj rzecz lub zasadę) w zamian za pieniądze lub korzyści.

разговорное

☞ Przenośne znaczenie w odniesieniu do korupcji moralnej.

Er verhurte seine Überzeugungen für einen schnellen Profit.

— Zaprzedał swoje przekonania dla szybkiego zysku.
Man darf seine moralischen Werte niemals für Macht verhuren.

— Nigdy nie wolno sprzedawać swoich wartości moralnych w zamian za władzę.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verhure
du	verhurst
er/sie/es	verhurt
wir	verhuren
ihr	verhurt
sie/Sie	verhuren

Präteritum претеритум

ich	verhurte
du	verhurtest
er/sie/es	verhurte
wir	verhurten
ihr	verhurtet
sie/Sie	verhurten

Imperativ императив

—
verhure	(du)
—
verhuren	wir
verhurt	(ihr)
verhuren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verhure
du	verhurest
er/sie/es	verhure
wir	verhuren
ihr	verhuret
sie/Sie	verhuren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verhurte
du	verhurtest
er/sie/es	verhurte
wir	verhurten
ihr	verhurtet
sie/Sie	verhurten

Partizip партицип

verhurend	Präsens
verhurt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verhuren

zu verhuren

§Однокоренные

§Связанные слова

vermieten·verpachten·untervermieten