Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verhuren

[fɛɐ̯ˈhuːʁən]
По слогам ver|hu|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verhuren A— щось здавати в оренду
„Er versucht, seine Wohnung zu verhuren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verhuren
Präteritum
verhurte
Partizip II
hat verhurt
§Значения
спродаж когось у сексуальне користування
Jemanden gegen Bezahlung für sexuelle Handlungen zur Verfügung stellen.
Надавати когось за плату для здійснення сексуальних дій.
грубое
☞ Дуже принизливо та образливо.
  1. In dem alten Roman wird die junge Frau von ihrem Mann verhurt.
    — У старовинному романі молода жінка стає розпусницею за намовою свого чоловіка.
Синонимы
Антонимы
зрадити (принципи), продатися
Etwas (meist eine Sache oder ein Prinzip) für Geld oder Vorteile verraten oder verkaufen.
Зрадити або продати щось (зазвичай річ чи принцип) за гроші чи вигоду.
разговорное
☞ Переносне значення щодо моральної корупції.
  1. Er verhurte seine Überzeugungen für einen schnellen Profit.
    — Він пожертвував своїми переконаннями заради швидкого заробітку.
  2. Man darf seine moralischen Werte niemals für Macht verhuren.
    — Ніколи не можна жертвувати своїми моральними цінностями заради влади.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhure
du verhurst
er/sie/es verhurt
wir verhuren
ihr verhurt
sie/Sie verhuren
Präteritum претеритум
ich verhurte
du verhurtest
er/sie/es verhurte
wir verhurten
ihr verhurtet
sie/Sie verhurten
Imperativ императив
verhure (du)
verhuren wir
verhurt (ihr)
verhuren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhure
du verhurest
er/sie/es verhure
wir verhuren
ihr verhuret
sie/Sie verhuren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhurte
du verhurtest
er/sie/es verhurte
wir verhurten
ihr verhurtet
sie/Sie verhurten
Partizip партицип
verhurend Präsens
verhurt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhuren
zu verhuren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке