Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verjugend

[fɛɐ̯ˈjuːɡn̩t]

По слогам ver|ju|gend

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. verjugend A— омолаживать что-либо

„Die neue Beleuchtung verjugend das Zimmer."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verjugend

Präteritum

verjugendete

Partizip II

hat verjugendet

§Значения

омолаживать (внешне)

Jemanden oder etwas durch äußere Einflüsse oder Verhalten jünger erscheinen lassen.

Делать кого-либо или что-либо визуально моложе.

нейтральное

Die neue Frisur verjugend sie sehr.

— Новая прическа очень её омолаживает.
Die helle Farbe der Wand verjugendet das alte Zimmer.

— Светлый цвет стены делает старую комнату визуально моложе.

Синонимы

verjüngen·erneuern

Антонимы

altern·veralten

молодиться

Sich selbst jünger machen oder versuchen, jugendliche Eigenschaften beizubehalten.

Вести себя как молодой человек или пытаться казаться моложе.

нейтральное

Er verjugendet sich gern mit moderner Musik und neuer Mode.

— Он молодится, увлекаясь современной музыкой и модой.
Sie hat sich jahrelang verjugend.

— Она годами молодилась.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verjugende
du	verjugendest
er/sie/es	verjugendet
wir	verjugend
ihr	verjugendet
sie/Sie	verjugend

Präteritum претеритум

ich	verjugendete
du	verjugendetest
er/sie/es	verjugendete
wir	verjugendeten
ihr	verjugendetet
sie/Sie	verjugendeten

Imperativ императив

—
verjugende	(du)
—
verjugend	wir
verjugendet	(ihr)
verjugend	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verjugende
du	verjugendest
er/sie/es	verjugende
wir	verjugend
ihr	verjugendet
sie/Sie	verjugend

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verjugendete
du	verjugendetest
er/sie/es	verjugendete
wir	verjugendeten
ihr	verjugendetet
sie/Sie	verjugendeten

Partizip партицип

verjugendend	Präsens
verjugendet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verjugend

zu verjugend

§Однокоренные

§Связанные слова

erneuern·auffrischen·vitalisieren