Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verjuxen

[fɛɐ̯ˈjʊksn̩]

По слогам ver|jux|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verjuxen A— растранжирить что-либо

„Er hat sein ganzes Geld in einem Monat verjuxen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verjuxen

Präteritum

verjuxte

Partizip II

hat verjuxt

§Значения

разбазаривать, транжирить

Etwas (meist Geld oder Zeit) leichtfertig oder unbedacht verschwenden.

Беспечно тратить деньги или время.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe in einem Monat verjuxen.

— Он разбазарил всё своё наследство за один месяц.
Er verjuxt sein gesamtes Gehalt jeden Monat für teure Kleidung.

— Он каждый месяц разбазаривает всю свою зарплату на дорогую одежду.

Синонимы

проигрывать, растрачивать

Etwas durch Unachtsamkeit oder Spiel verlieren oder verspielen.

Потерять что-либо из-за неосторожности.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe in nur einem Monat verjuxt.

— Он профукал всё своё наследство всего за один месяц.
Er hat sein gesamtes Taschengeld beim Glücksspiel verjuxt.

— Он проиграл все свои карманные деньги в азартных играх.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verjuxend	Präsens
verjuxt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verjuxen

zu verjuxen

§Связанные слова