Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verprassen

[fɛɐ̯ˈpʁasn̩]
По слогам ver|pras|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verprassen A— растрачивать что-либо
„Er hat sein ganzes Erbe in einem Monat verprassst."
Geld verprassen für etwas (Akkusativ) A— растрачивать деньги на что-либо
„Sie verprassst ihr Geld für teure Kleidung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verprassen
Präteritum
verprasste
Partizip II
hat verprasst
§Значения
растрачивать, транжирить
Geld oder andere wertvolle Ressourcen sehr großzügig, aber oft unklug oder verschwenderisch ausgeben.
Безответственно тратить деньги или ресурсы.
нейтральное
  1. Er hat sein ganzes Erbe in kurzer Zeit verprasst.
    — Он растратил всё своё наследство за короткое время.
  2. Wir dürfen unsere finanziellen Mittel nicht einfach so verprassen.
    — Мы не должны просто так транжирить наши финансовые средства.
  3. Sie verprasst ihr Geld ständig für Luxusartikel.
    — Она постоянно тратит впустую деньги на предметы роскоши.
Синонимы
упускать, растрачивать (шанс)
Eine Gelegenheit oder eine Chance ungenutzt lassen oder durch leichtfertiges Handeln verspielen.
Потерять возможность из-за неосторожности.
возвышенное
  1. Er hat seine einzige Chance auf Erfolg verprasst.
    — Он упустил свой единственный шанс на успех.
  2. Haben sie die wertvolle Zeit nicht völlig verprasst?
    — Разве они не растратили впустую это драгоценное время?
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verprasse
du verprassst
er/sie/es verprasst
wir verprassen
ihr verprasst
sie/Sie verprassen
Präteritum претеритум
ich verprasste
du verprasstest
er/sie/es verprasste
wir verprassten
ihr verprasstet
sie/Sie verprassten
Imperativ императив
verprasse (du)
verprassen wir
verprasst (ihr)
verprassen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verprasse
du verprassest
er/sie/es verprasse
wir verprassen
ihr verprasset
sie/Sie verprassen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verprasste
du verprasstest
er/sie/es verprasste
wir verprassten
ihr verprasstet
sie/Sie verprassten
Partizip партицип
verprassend Präsens
verprasst Perfekt
Infinitiv инфинитив
verprassen
verprassen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке