Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

verkacken

[fɛɐ̯ˈkakn̩]
По слогам ver|kak|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas verkacken A— to screw up something
„Ich habe die Prüfung total verkackt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verkacken
Präteritum
verkackte
Partizip II
hat verkackt
§Значения
to screw up, to mess up
Etwas gründlich vermasseln oder scheitern lassen.
To fail completely at a task or endeavor.
разговорное грубое
  1. Ich habe die Prüfung total verkackt.
    — I completely screwed up the exam.
  2. Er hat das Projekt leider verkackt.
    — He unfortunately messed up the project.
Синонимы
verpatzen·scheitern·vermasseln
Антонимы
schaffen
to screw up (socially), to make a fool of oneself
Sich in einer Situation sehr schlecht oder peinlich verhalten.
To behave very awkwardly or foolishly in a social situation.
разговорное грубое
  1. Er hat sich beim Date richtig verkackt.
    — He really messed up on the date.
  2. Hast du dich vor der Klasse verkackt?
    — Did you make a fool of yourself in front of the class?
to puke, to throw up
Sich übergeben (erbrechen).
To vomit (vulgar expression).
разговорное грубое
☞ Very vulgar expression.
  1. Nach dem Alkohol hat er sich verkackt.
    — He puked after the alcohol.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkacke
du verkackst
er/sie/es verkackt
wir verkacken
ihr verkackt
sie/Sie verkacken
Präteritum претеритум
ich verkackte
du verkacktest
er/sie/es verkackte
wir verkackten
ihr verkacktet
sie/Sie verkackten
Imperativ императив
—
verkack(e) (du)
—
verkacken wir
verkackt (ihr)
verkacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkacke
du verkackest
er/sie/es verkacke
wir verkacken
ihr verkacket
sie/Sie verkacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkackte
du verkacktest
er/sie/es verkackte
wir verkackten
ihr verkacktet
sie/Sie verkackten
Partizip партицип
verkackend Präsens
verkackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkacken
zu verkacken
§Идиомы
§Однокоренные
kacken
to defecate
dieKacke
shit
§Связанные слова
misslingen·versagen·verlieren

Сообщить об ошибке