Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verkneten

[fɛɐ̯ˈkneːtn̩]
По слогам ver|kne|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkneten A— mélanger quelque chose.
„Der Bäcker verknetet den Teig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkneten
Präteritum
verknetete
Partizip II
hat verknetet
§Значения
pétrir
Einen weichen Stoff, wie Teig, mit den Händen kräftig bearbeiten.
Pétrir énergiquement à la main un tissu mou, semblable à de la pâte.
нейтральное
  1. Du musst den Teig mindestens zehn Minuten lang verkneten.
  2. Sie hat den Ton vorsichtig mit den Fingern verknetet.
Синонимы
kneten·massieren
Антонимы
glätten
gagner de l’argent, faire des gains
Etwas (meist Geld) in großem Stil verdienen oder erwirtschaften.
Gagner ou réaliser une somme d’argent (généralement une grosse somme) de manière importante.
разговорное
☞ Sens figuré en ce qui concerne la façon de gagner de l’argent.
  1. Mit seinem neuen Business hat er richtig viel Geld verknetet.
  2. Er verknetet in einem Monat mehr, als ich im Jahr verdiene.
Синонимы
verarbeiten
mouler, manipuler
Etwas durch ständiges Bearbeiten oder Verändern in eine neue Form bringen.
Modifier quelque chose par un traitement ou des changements constants pour lui donner une nouvelle forme.
нейтральное
  1. Die Firma hat ihre Strategie komplett neu verknetet.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verknete
du verknetest
er/sie/es verknetet
wir verkneten
ihr verknetet
sie/Sie verkneten
Präteritum претеритум
ich verknetete
du verknetetest
er/sie/es verknetete
wir verkneteten
ihr verknetetet
sie/Sie verkneteten
Imperativ императив
—
verknete (du)
—
verkneten wir
verknetet (ihr)
verkneten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verknete
du verknetest
er/sie/es verknete
wir verkneten
ihr verknetet
sie/Sie verkneten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verknetete
du verknetetest
er/sie/es verknetete
wir verkneteten
ihr verknetetet
sie/Sie verkneteten
Partizip партицип
verknetend Präsens
verknetet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkneten
zu verkneten
§Идиомы
§Однокоренные
dieKnetmasse
pâte à modeler, pâte molle
§Связанные слова
mischen·formen·reiben

Сообщить об ошибке