verkneten — WBuch

§Значения

yoğurmak

Einen weichen Stoff, wie Teig, mit den Händen kräftig bearbeiten.

Hamur gibi yumuşak bir kumaşı ellerle güçlü bir şekilde işlemek.

нейтральное

Du musst den Teig mindestens zehn Minuten lang verkneten.

— Hamuru en az on dakika yoğramalısın.
Sie hat den Ton vorsichtig mit den Fingern verknetet.

— Parmaklarıyla tonu dikkatlice yoğurdu.

Синонимы

Антонимы

para kazanmak

Etwas (meist Geld) in großem Stil verdienen oder erwirtschaften.

Büyük ölçekte para (genellikle para) kazanmak veya elde etmek.

разговорное

☞ Para kazanma konusundaki mecazi anlamı.

Mit seinem neuen Business hat er richtig viel Geld verknetet.

— Yeni işi sayesinde gerçekten çok para kazandı.
Er verknetet in einem Monat mehr, als ich im Jahr verdiene.

— O, bir ayda benim bir yılda kazandığımdan daha fazla para kazanıyor.

Синонимы

şekillendirmek, biçimlendirmek

Etwas durch ständiges Bearbeiten oder Verändern in eine neue Form bringen.

Bir şeyi sürekli işleyerek veya değiştirerek yeni bir forma getirmek.

нейтральное

Die Firma hat ihre Strategie komplett neu verknetet.

— Şirket stratejisini tamamen yeniden şekillendirdi.

verknetend	Präsens
verknetet	Perfekt