Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkrusteln

[fɛɐ̯ˈkʁʊstəln]

По слогам ver|krus|teln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verkrusteln N— покрываться коркой

„Die Wunde beginnt langsam zu verkrusteln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verkrusteln

Präteritum

verkrustelte

Partizip II

hat verkrustelt

§Значения

покрываться коркой

Eine harte, krustige Schicht auf einer Oberfläche bilden.

Образовывать твердую корку на поверхности.

нейтральное

Die Wunde ist langsam verkrustelt.

— Рана медленно покрывается коркой.
Der Schlamm ist am Boden verkrustelt.

— Грязь покрылась коркой на дне.

Синонимы

verkrusten·verhärten

закостенеть

In übertragenem Sinne: Starr, unflexibel oder veraltet werden.

Становиться застывшим, негибким или устаревшим.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Die alten Strukturen verkrusteln zunehmend.

— Старые структуры всё больше закостеневают.
Sein Denken ist völlig verkrustelt.

— Его мышление совершенно закостенело.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verkrustle
du	verkrustelst
er/sie/es	verkrustelt
wir	verkrusteln
ihr	verkrustelt
sie/Sie	verkrusteln

Präteritum претеритум

ich	verkrustelte
du	verkrusteltest
er/sie/es	verkrustelte
wir	verkrustelten
ihr	verkrusteltet
sie/Sie	verkrustelten

Imperativ императив

—
verkrustle	(du)
—
verkrusteln	wir
verkrustelt	(ihr)
verkrusteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verkrustle
du	verkrustelest
er/sie/es	verkrustle
wir	verkrusteln
ihr	verkrustlet
sie/Sie	verkrusteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verkrustelte
du	verkrusteltest
er/sie/es	verkrustelte
wir	verkrustelten
ihr	verkrusteltet
sie/Sie	verkrustelten

Partizip партицип

verkrustelnd	Präsens
verkrustelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verkrusteln

zu verkrusteln

§Однокоренные

Kruste

корка, корка

verkrustet

покрытый коркой

Krustierung

образование корки

verkrusten

образовывать корку

§Связанные слова

verhärten·verkleben·erstarrt