Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkäsen

[fɛɐ̯ˈkɛːzn̩]
По слогам ver|kä|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkäsen A— to turn cheesy / to become cheese-like
„Die Oberfläche wurde durch die Hitze verkäsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkäsen
Präteritum
verkäste
Partizip II
hat verkäst
§Значения
to cheese, to make into cheese
Einen Stoff oder ein Material durch den Prozess der Käsung in Käse verwandeln.
The process of turning milk or another substance into cheese.
нейтральное
  1. Die Bauern verkäsen die Milch nach alter Tradition.
    — The farmers make the milk into cheese according to old tradition.
  2. Die Masse wurde gestern sorgfältig verkäst.
    — The mass was carefully cheesed yesterday.
to go cheese, to spoil
In der Umgangssprache: Etwas durch zu lange Lagerung oder falsche Behandlung verderben oder ungenießbar machen.
To become unpalatable due to fermentation or spoilage.
разговорное
☞ Figurative meaning.
  1. Lass die Sahne nicht draußen stehen, sonst verkäst sie.
    — Don't leave the cream out, otherwise it will go cheese.
  2. Das ganze Gemüse ist im Sommer verkäst.
    — All the vegetables spoiled during the summer.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkäse
du verkäst
er/sie/es verkäst
wir verkäsen
ihr verkäst
sie/Sie verkäsen
Präteritum претеритум
ich verkäste
du verkästet
er/sie/es verkäste
wir verkästen
ihr verkästet
sie/Sie verkästen
Imperativ императив
—
verkäse (du)
—
verkäsen wir
verkäset (ihr)
verkäsen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkäse
du verkäset
er/sie/es verkäse
wir verkäsen
ihr verkäset
sie/Sie verkäsen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkäste
du verkästet
er/sie/es verkäste
wir verkästen
ihr verkästet
sie/Sie verkästen
Partizip партицип
verkäsend Präsens
verkäst Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkäsen
zu verkäsen
§Однокоренные
derKäse
cheese
käsig
cheesy
Käsemacher
cheesemaker
§Связанные слова
gerinnen·fermentieren·reifen

Сообщить об ошибке