vermalen

[fɛɐ̯ˈmaːlən]

По слогам ver|ma|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. vermalen A— щось розмалювати

„Ich habe mich beim Zeichnen leider vermalt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermalen

Präteritum

vermalte

Partizip II

hat vermalt

§Значения

фарбувати, розмальовувати

Etwas mit Farbe bedecken oder gestalten.

Забарвити або оформити щось кольором.

нейтральное

Die Kinder vermalen die Wände.

— Діти розмальовують стіни.
Sie hat das Zimmer bunt vermalt.

— Вона розмалювала кімнату різнокольоровими візерунками.

Антонимы

korrigieren

зіпсувати фарбою

Etwas durch Malen beschädigen oder unbrauchbar machen.

Пошкодити або зробити непридатним щось шляхом малювання.

нейтральное

Der Hund hat das neue Sofa vermalt.

— Пес розмалював новий диван.
Bitte vermal das wertvolle Buch nicht!

— Будь ласка, не псуйте цю цінну книгу!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vermale
du	vermalst
er/sie/es	vermalt
wir	vermalen
ihr	vermalt
sie/Sie	vermalen

Präteritum претеритум

ich	vermalte
du	vermaltest
er/sie/es	vermalte
wir	vermalten
ihr	vermaltet
sie/Sie	vermalten

Imperativ императив

—
vermale	(du)
—
vermalen	wir
vermalt	(ihr)
vermalen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vermale
du	vermalest
er/sie/es	vermale
wir	vermalen
ihr	vermalet
sie/Sie	vermalen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vermalte
du	vermaltest
er/sie/es	vermalte
wir	vermalten
ihr	vermaltet
sie/Sie	vermalten

Partizip партицип

vermalend	Präsens
vermalt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermalen

zu vermalen

§Однокоренные

живопис, мистецтво живопису

bemalen

фарбувати

§Связанные слова

zeichnen·skizzieren·gestalten