Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermuddeln

[fɛɐ̯ˈmʊdəln]

По слогам ver|mud|deln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. vermuddeln A— to mess up something, to jumble something

„Er vermuddelt seine Unterlagen ständig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermuddeln

Präteritum

vermuddelte

Partizip II

hat vermuddelt

§Значения

to mess up, to jumble

Etwas durcheinanderbringen oder unordentlich machen.

To make something messy or to jumble things up.

разговорное

Warum vermuddelt er ständig meine wichtigen Notizen?

— Why does he constantly mess up my important notes?
Bitte vermuddelt nicht meine Ordnung in der Küche.

— Please do not mess up my order in the kitchen.

Синонимы

durcheinanderbringen·verwirren·verlegen

to get muddled, to mess oneself up

Sich selbst in eine unordentliche oder verwirrte Lage bringen.

To get oneself into a state of confusion or mess.

разговорное

Ich habe mich bei der Erklärung der Aufgabe völlig vermuddelt.

— I completely muddled myself up while explaining the task.
Er vermuddelt sich ständig bei den komplizierten Rechenwegen.

— He constantly gets muddled with the complicated calculations.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vermuddele
du	vermuddelst
er/sie/es	vermuddelt
wir	vermuddeln
ihr	vermuddelt
sie/Sie	vermuddeln

Präteritum претеритум

ich	vermuddelte
du	vermuddeltest
er/sie/es	vermuddelte
wir	vermuddelten
ihr	vermuddeltet
sie/Sie	vermuddelten

Imperativ императив

—
vermuddele	(du)
—
vermuddeln	wir
vermuddelt	(ihr)
vermuddeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vermuddele
du	vermuddelest
er/sie/es	vermuddele
wir	vermuddeln
ihr	vermuddelet
sie/Sie	vermuddeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vermuddelte
du	vermuddeletest
er/sie/es	vermuddelte
wir	vermuddelten
ihr	vermuddeletet
sie/Sie	vermuddelten

Partizip партицип

vermuddelnd	Präsens
vermuddelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermuddeln

zu vermuddeln

§Однокоренные

§Связанные слова

durcheinander·verwirren·Chaos