Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermuddeln

[fɛɐ̯ˈmʊdəln]
По слогам ver|mud|deln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. vermuddeln A— запутывать что-либо, создавать беспорядок в чем-либо
„Er vermuddelt seine Unterlagen ständig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermuddeln
Präteritum
vermuddelte
Partizip II
hat vermuddelt
§Значения
перемешивать, наводить беспорядок
Etwas durcheinanderbringen oder unordentlich machen.
Сделать что-либо беспорядочным или перемешать вещи.
разговорное
  1. Warum vermuddelt er ständig meine wichtigen Notizen?
    — Почему он постоянно портит мои важные заметки?
  2. Bitte vermuddelt nicht meine Ordnung in der Küche.
    — Пожалуйста, не создавай беспорядок на моей кухне.
Синонимы
durcheinanderbringen·verwirren·verlegen
путаться, запутаться
Sich selbst in eine unordentliche oder verwirrte Lage bringen.
Привести себя в состояние беспорядка или замешательства.
разговорное
  1. Ich habe mich bei der Erklärung der Aufgabe völlig vermuddelt.
    — Я совершенно запутался в объяснении задания.
  2. Er vermuddelt sich ständig bei den komplizierten Rechenwegen.
    — Он постоянно путается в сложных математических вычислениях.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermuddele
du vermuddelst
er/sie/es vermuddelt
wir vermuddeln
ihr vermuddelt
sie/Sie vermuddeln
Präteritum претеритум
ich vermuddelte
du vermuddeltest
er/sie/es vermuddelte
wir vermuddelten
ihr vermuddeltet
sie/Sie vermuddelten
Imperativ императив
—
vermuddele (du)
—
vermuddeln wir
vermuddelt (ihr)
vermuddeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermuddele
du vermuddelest
er/sie/es vermuddele
wir vermuddeln
ihr vermuddelet
sie/Sie vermuddeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermuddelte
du vermuddeletest
er/sie/es vermuddelte
wir vermuddelten
ihr vermuddeletet
sie/Sie vermuddelten
Partizip партицип
vermuddelnd Präsens
vermuddelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermuddeln
zu vermuddeln
§Однокоренные
Muddel
беспорядок, неразбериха
vermuddelt
запутанный, в беспорядке
§Связанные слова
durcheinander·verwirren·Chaos

Сообщить об ошибке