vermummeln

[fɛɐ̯ˈmʊml̩]

По слогам ver|mum|meln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden vermummeln A— kogoś zamaskować

„Der Täter hat sich komplett vermummelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vermummeln

Präteritum

vermummelte

Partizip II

hat vermummelt

§Значения

maskować, ukrywać

Das Gesicht oder den Körper so verhüllen, dass man nicht mehr erkannt wird.

Zakryć twarz lub ciało w taki sposób, aby nie można było rozpoznać osoby.

нейтральное

Die Demonstranten vermummelten sich gegen die Kälte.

— Demonstrujący zakrywali twarze, by chronić się przed zimnem.
Er hat sein Gesicht mit einem Schal vermummelt.

— Zakrył twarz szalikiem.

Синонимы

zamaskować się, ukryć tożsamość

Sich durch Kleidung oder Masken unkenntlich machen, oft um die Identität zu verbergen.

Utrudnić rozpoznanie poprzez ubranie lub maski, często w celu ukrycia tożsamości.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście demonstracji lub przestępstw.

Die Täter haben sich vor der Tat vermummelt.

— Sprawcy zamaskowali się przed popełnieniem czynu.
Warum hast du dich so stark vermummelt?

— Dlaczego tak mocno się zamaskowałeś?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vermummelnd	Präsens
vermummelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vermummeln

zu vermummeln

§Связанные слова