Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vernalisieren

[fɛɐ̯ˈnaːliˌziːʁən]

По слогам ver|na|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas vernalisiert A— to vernalize something (subject to low temperature treatment)

„Die Probe wurde im Labor vernalisiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vernalisieren

Präteritum

vernalisierte

Partizip II

hat vernalisiert

§Значения

to temper (steel/metal)

In der Metallurgie: Ein Metall durch Abkühlung unter die Martensit-Bildungstemperatur behandeln, um die Struktur zu verändern.

Metallurgical treatment by cooling to alter the structure.

терминологическое

Der Ingenieur hat den Stahl gestern vernalisiert.

— The engineer tempered the steel yesterday.
Man muss die Legierung präzise vernalisieren.

— The alloy must be precisely tempered.

Синонимы

kaltbehandeln

to vernalize (chemical substance)

In der Chemie: Eine Substanz durch Kältebehandlung in einen anderen Zustand versetzen.

Chemical treatment via exposure to low temperatures.

терминологическое

Die Probe wurde im Labor vernalisiert.

— The sample was vernalized in the laboratory.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	vernalisiere
du	vernalisierst
er/sie/es	vernalisiert
wir	vernalisieren
ihr	vernalisiert
sie/Sie	vernalisieren

Präteritum претеритум

ich	vernalisierte
du	vernalisiertest
er/sie/es	vernalisierte
wir	vernalisierten
ihr	vernalisiertet
sie/Sie	vernalisierten

Imperativ императив

—
vernalisiere	(du)
—
vernalisieren	wir
vernalisiert	(ihr)
vernalisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	vernalisiere
du	vernalisierest
er/sie/es	vernalisiere
wir	vernalisieren
ihr	vernalisiert
sie/Sie	vernalisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vernalisierte
du	vernalisiertest
er/sie/es	vernalisierte
wir	vernalisierten
ihr	vernalisiertet
sie/Sie	vernalisierten

Partizip партицип

vernalisierend	Präsens
vernalisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vernalisieren

zu vernalisieren

§Однокоренные

vernal

derFrühling

spring

§Связанные слова

keimen·blühen·vegetieren