Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verpetzen

[fɛɐ̯ˈpɛtsn̩]
По слогам ver|pet|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verpetzen A— to snitch on someone, to tattle on someone
„Er hat seinen Freund bei der Lehrerin verpetzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verpetzen
Präteritum
verpetzte
Partizip II
hat verpetzt
§Значения
to snitch, to tattle
Jemanden durch das Verraten von Informationen oder Fehlern bei einer Autoritätsperson anschwärzen.
To inform on someone by revealing their misdeeds.
разговорное
  1. Er hat seinen Kollegen beim Chef verpetzt.
    — He snitched on his colleague to the boss.
  2. Bitte verpetze mich nicht vor den Eltern!
    — Please don't tattle on me to my parents!
  3. Die Kinder haben den Dieb sofort verpetzt.
    — The children immediately tattled on the thief.
Синонимы
to blab, to give away
Ein Geheimnis oder eine Information preisgeben, die eigentlich geheim bleiben sollte.
To reveal a secret, often unintentionally.
разговорное
  1. Ich habe Angst, dass sie mein Geheimnis verpetzt.
    — I'm afraid she will blab my secret.
  2. Er hat die Überraschung versehentlich verpetzt.
    — He accidentally gave away the surprise.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verpetze
du verpetzt
er/sie/es verpetzt
wir verpetzen
ihr verpetzt
sie/Sie verpetzen
Präteritum претеритум
ich verpetzte
du verpetztest
er/sie/es verpetzte
wir verpetzten
ihr verpetztet
sie/Sie verpetzten
Imperativ императив
verpetze (du)
verpetzen wir
verpetzt (ihr)
verpetzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verpetze
du verpetzest
er/sie/es verpetze
wir verpetzen
ihr verpetzet
sie/Sie verpetzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verpetzte
du verpetztest
er/sie/es verpetzte
wir verpetzten
ihr verpetztet
sie/Sie verpetzten
Partizip партицип
verpetzend Präsens
verpetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verpetzen
verpetzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке