denunzieren — WBuch

доносить, выдавать

Jemanden durch das Offenlegen von Fehlern oder Vergehen bei einer Behörde oder einer anderen Person verrвать.

Сообщать властям о чьих-либо проступках или преступлениях.

нейтральное

Er hat seinen Nachbarn wegen des illegalen Anbaus denunziert.

— Он донес на своего соседа из-за незаконной пристройки.
In der Diktatur wurden viele Bürger gegenseitig denunziert.

— В диктатуре многие граждане доносили друг на друга.

Синонимы

обличать, порочить

Jemanden öffentlich kritisieren oder bloßstellen, um dessen Ruf zu schädigen.

Публично критиковать или выставлять в дурном свете.

возвышенное

Die Opposition denunziert die Fehler der Regierung.

— Оппозиция обличает ошибки правительства.
Sie wurde in der Presse scharf denunziert.

— В прессе её жестко обличали.

Антонимы

denunzierend	Präsens
denunziert	Perfekt