Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verrennen

[fɛɐ̯ˈʁɛnən]

По слогам ver|ren|nen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich in etwas (Akkusativ) verrennen A— зайти в тупик / запутаться в чем-либо

„Er hat sich in einer falschen Theorie verrennt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verrennen

Präteritum

verrannte

Partizip II

hat verrannt

§Значения

зайти в тупик, запутаться

Sich in einer Situation oder einem Gedankenverlauf in eine Sackgasse manövrieren oder verstricken.

Запутаться в своих мыслях, планах или аргументах.

нейтральное

☞ Обычно используется с предлогом 'in'.

Ich habe mich in dieser Diskussion völlig verrannt.

— Я совершенно запутался в этой дискуссии.
Er verrennt sich ständig in unwichtigen Details.

— Он постоянно зацикливается на неважных деталях.

Синонимы

sich verstricken

сбиться с пути (о лошади), потерять управление

Ein Tier (besonders ein Pferd) durch zu schnelles Laufen oder falsches Verhalten aus der Bahn werfen.

Когда лошадь теряет направление или контроль из-за скорости.

нейтральное

Das Pferd hat sich beim Galopp verrannt.

— Лошадь сбилась с пути во время галопа.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verrenne
du	verrennst
er/sie/es	verrennt
wir	verrennen
ihr	verrennt
sie/Sie	verrennen

Präteritum претеритум

ich	verrannte
du	verranntest
er/sie/es	verrannte
wir	verrannten
ihr	verranntet
sie/Sie	verrannten

Imperativ императив

—
verrenne	(du)
—
verrennen	wir
verrennt	(ihr)
verrennen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verrenne
du	verrennest
er/sie/es	verrenne
wir	verrennen
ihr	verrennet
sie/Sie	verrennen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrannte
du	verranntest
er/sie/es	verrannte
wir	verrannten
ihr	verranntet
sie/Sie	verrannten

Partizip партицип

verrennend	Präsens
verrannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrennen

zu verrennen

§Идиомы

sich in etwas verrennen

— зайти в тупик / запутаться

§Однокоренные

§Связанные слова

irren·laufen·verirren