verrussen

[fɛɐ̯ˈʁʊsn̩]

По слогам ver|rus|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verrussen A— щось забруднити/замаскувати

„Die Leitung ist durch Kalk verrust."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrussen

Präteritum

verrusste

Partizip II

hat verrusst

§Значения

закоптити, вкрити сажою

Mit Ruß bedecken oder verschmutzen.

Покривати або забруднювати сажою.

нейтральное

Der defekte Ofen hat die gesamte Küche verrusst.

— Несправна піч забруднила весь кухонний простір.
Der alte Schornstein hat die weiße Wand komplett verrusst.

— Стара димохідна труба повністю забруднила білу стіну сажем.

Синонимы

засмічуватися сажою

Durch Rußablagerungen verstopfen oder die Funktion beeinträchtigen (z. B. ein Rohr oder einen Filter).

Через накопичення сажі може статися закупорка або порушення функціонування (наприклад, труби чи фільтра).

терминологическое

Der alte Schornstein verrusst durch die schlechte Qualität des Holzes sehr schnell.

— Стара димохідна труба дуже швидко іржавіє через погану якість деревини.
Der Filter des Motors verrusst durch den schlechten Kraftstoff sehr schnell.

— Фільтр двигуна дуже швидко засмічується через погане паливо.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verrussend	Präsens
verrusst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrussen

zu verrussen

§Однокоренные

§Связанные слова