Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

versaufen

[fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩]
По слогам ver|sau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas versaufen A— to drink away something
„Er hat sein ganzes Geld in einer Nacht versoffen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
versaufen
Präteritum
versoff
Partizip II
hat versoffen
§Значения
to drink oneself to drunkenness
Viel Alkohol trinken, oft bis zur Trunkenheit oder bis zum Erbrechen.
To consume large amounts of alcohol, often to the point of intoxication.
разговорное грубое
  1. Er hat das ganze Wochenende nur versoffen.
    — He just drank himself silly all weekend.
  2. Wir haben die Party ordentlich versoffen.
    — We drank heavily at the party.
Синонимы
verjubeln·verpraschen
to spill/drown something
Etwas durch Verschütten von Alkohol oder durch zu viel Flüssigkeit ruinieren oder zerstören.
To ruin something by spilling liquid on it.
разговорное
  1. Ich habe meine Hausaufgaben mit Bier versoffen.
    — I spilled beer all over my homework.
Синонимы
Антонимы
to drink away
In einem übertragenen Sinne: Zeit oder Geld durch exzessives Trinken verschwenden.
To waste money or time on drinking.
разговорное
  1. Er hat sein ganzes Erbe versoffen.
    — He drank away his entire inheritance.
  2. Sie hat ihre besten Jahre versoffen.
    — She drank away her best years.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich versaufe
du versaufst
er/sie/es versaufe
wir versaufen
ihr versauft
sie/Sie versaufen
Präteritum претеритум
ich versoff
du versoffst
er/sie/es versoff
wir versoffen
ihr versofft
sie/Sie versoffen
Imperativ императив
versauf (du)
versaufen wir
versauft (ihr)
versaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versaufe
du versaufest
er/sie/es versaufe
wir versaufen
ihr versaufet
sie/Sie versaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versäufe
du versäufest
er/sie/es versäufe
wir versäufen
ihr versäufet
sie/Sie versäufen
Partizip партицип
versaufend Präsens
versoffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
versaufen
zu versaufen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке