Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versieren

[vɛɐ̯ˈziːʁən]

По слогам ver|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden in etwas versieren A— обучать кого-либо чему-либо (делать экспертом)

„Er hat seinen Lehrling in den Feinheiten des Handwerks versiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

versieren

Präteritum

versierte

Partizip II

hat versiert

§Значения

обучать мастерству, тренировать

Jemanden in einer bestimmten Fertigkeit oder Kunst geschickt ausbilden oder trainieren.

Обучать кого-либо тонкостям определенного ремесла или искусства.

нейтральное

Der Meister versierte seinen Lehrling in der Kunst der Glasbläserei.

— Мастер обучал своего подмастерья искусству стеклодувного дела.
Sie hat ihn jahrelang in feinen Manieren versiert.

— Она годами обучала его тонкостям манер.

Синонимы

ausbilden·unterweisen·schulen

быть искушенным, быть опытным

Sich in einem Fachgebiet oder einer Fähigkeit sehr gut auskennen oder erfahren sein.

Обладать глубокими знаниями или большим опытом в чем-либо.

возвышенное

Er ist in den diplomatischen Feinheiten sehr gut versiert.

— Он очень искушен в дипломатических тонкостях.
Sie versiert sich in der neuen Software.

— Она осваивает новое программное обеспечение.

Синонимы

beherrschen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	versiere
du	versierst
er/sie/es	versiert
wir	versieren
ihr	versiert
sie/Sie	versieren

Präteritum претеритум

ich	versierte
du	versiertest
er/sie/es	versierte
wir	versierten
ihr	versiertet
sie/Sie	versierten

Imperativ императив

—
versiere	(du)
—
versieren	wir
versiert	(ihr)
versieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	versiere
du	versierest
er/sie/es	versiere
wir	versieren
ihr	versieret
sie/Sie	versieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	versierte
du	versiertest
er/sie/es	versierte
wir	versierten
ihr	versiertet
sie/Sie	versierten

Partizip партицип

versierend	Präsens
versiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

versieren

zu versieren

§Связанные слова

erfahren·beherrschen·können