verstauben — WBuch

§Значения

покрываться пылью

Mit Staub bedeckt werden.

Покрываться слоем пыли.

нейтральное

Die alten Bücher verstauben im Regal.

— Старые книги покрываются пылью на полке.
Das Fensterbrett hat völlig verstaubt.

— Подоконник полностью покрылся пылью.

Синонимы

Антонимы

пылиться

Etwas wird durch Staub unbrauchbar oder verliert an Qualität.

Находиться в неиспользованном состоянии, покрываясь пылью.

нейтральное

Seine alten Talente verstauben in der Isolation.

— Его старые таланты пылятся в изоляции.
Die Pläne für das Projekt sind verstaubt.

— Планы проекта запылились (были заброшены).

превращаться в пыль

In eine staubige Substanz zerfallen oder zu Staub werden.

Распадаться на мелкие частицы (пыль).

терминологическое

Die trockene Erde verstaubt bei starkem Wind.

— Сухая земля превращается в пыль при сильном ветре.

verstaubend	Präsens
verstaubt	Perfekt