Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verstauchen

[fɛɐ̯ˈʃtaʊ̯xn̩]
По слогам ver|stau|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich etwas verstauchen A— подвернуть что-либо (часть тела)
„Ich habe mir den Knöchel verstaucht."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verstauchen
Präteritum
verstauchte
Partizip II
hat verstaucht
§Значения
растянуть (связки), вывихнуть
Ein Gelenk oder eine Verbindung durch eine plötzliche Bewegung oder Verletzung schädigen.
Повредить связки или сустав вследствие резкого движения.
нейтральное
  1. Ich habe mir beim Wandern den Knöchel verstaucht.
    — Я растянул лодыжку во время похода.
  2. Er verstauchte sich das Handgelenk beim Sport.
    — Он вывихнул запястье во время занятий спортом.
  3. Hast du dir den Fuß verstaucht?
    — Ты растянул стопу?
Синонимы
verrenken·verbiegen
сместить, деформировать
Etwas (z. B. ein Holzstück) durch Druck oder Bewegung leicht verschieben oder verformen.
Слегка изменить положение или форму предмета.
нейтральное
  1. Das Holz hat sich durch die Feuchtigkeit leicht verstaucht.
    — Дерево слегка деформировалось из-за влажности.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verstauche
du verstauchst
er/sie/es verstaucht
wir verstauchen
ihr verstaucht
sie/Sie verstauchen
Präteritum претеритум
ich verstauchte
du verstauchtest
er/sie/es verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie/Sie verstauchten
Imperativ императив
—
verstauche (du)
—
verstauchen wir
verstaucht (ihr)
verstauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verstauche
du verstauchst
er/sie/es verstauche
wir verstauchen
ihr verstauchet
sie/Sie verstauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verstauchte
du verstauchtest
er/sie/es verstauchte
wir verstauchten
ihr verstauchtet
sie/Sie verstauchten
Partizip партицип
verstauchend Präsens
verstaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
verstauchen
verzustauchen
§Однокоренные
derStau
затор, пробка
§Связанные слова
verrenken·verletzen·schwellen

Сообщить об ошибке