Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Stau

[ʃtaʊ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Staus
Plural
§Значения
пробка, затор
Ein Rückstau von Fahrzeugen auf einer Straße oder Autobahn.
Скопление автомобилей на дороге.
нейтральное
  1. Wegen eines Unfalls gibt es einen langen Stau.
    — Из-за аварии образовалась длинная пробка.
  2. Wir standen eine Stunde im Stau.
    — Мы час стояли в заторе.
Синонимы
Verkehrsstau·Aufstau
засор, застой
Ein Rückstau von Flüssigkeiten oder Gasen in einem Rohr oder Kanal.
Затор жидкости или газа в трубе.
терминологическое
  1. Der Stau im Rohr verhinderte den Abfluss.
    — Засор в трубе препятствовал стоку.
Синонимы
Rückstau·Verstopfung
подпор, застой воды
Ein Rückstau von Wasser, oft durch ein Wehr oder eine Talsperre verursacht.
Накопление воды из-за препятствия.
нейтральное
  1. Der Stau des Wassers stieg langsam an.
    — Подпор воды медленно рос.
§Идиомы
§Сложные слова
Verkehrsstau
дорожная пробка
Stauwasser
вода, скопившаяся перед плотиной
Stauhaltung
удержание воды (плотиной)
Stauende
конец пробки
Stauursache
причина пробки
§Однокоренные
stauen
накапливать, задерживать
gestaut
застойный, скопившийся
Aufstauung
накопление, застой
Rückstau
затор, обратный поток
§Связанные слова
Stauwerk·Verkehr·Blockade