Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

versäuern

[fɛɐ̯ˈzɔɪ̯ɐn]

По слогам ver|säu|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. versäuern A— подшивать (край одежды)

„Die Schneiderin muss den Saum versäuern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

versäuern

Präteritum

versäuerte

Partizip II

hat versäuert

§Значения

подшивать (край одежды)

Den Saum eines Kleidungsstücks mit feinen Stichen festnähen.

Подшивать край ткани или одежды мелкими стежками.

нейтральное

Die Schneiderin versäuert die lange Hose sehr sorgfältig.

— Портниха очень тщательно подшивает длинные брюки.
Die junge Frau versäuert die weite Jeans mit einem blauen Faden.

— Молодая женщина подшивает широкие джинсы синей ниткой.

Синонимы

säumen·nähen

подвергать воздействию кислоты

Mit Säure behandeln oder chemisch zersetzen.

Обрабатывать вещество кислотой или подвергать кислотной обработке.

терминологическое

Man muss die Lösung vorsichtig versäuern.

— Нужно осторожно подвергнуть раствор воздействию кислоты.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	versäuere
du	versäuerst
er/sie/es	versäuert
wir	versäuern
ihr	versäuert
sie/Sie	versäuern

Präteritum претеритум

ich	versäuerte
du	versäuertest
er/sie/es	versäuerte
wir	versäuerten
ihr	versäuertet
sie/Sie	versäuerten

Imperativ императив

—
versäuere	(du)
—
versäuern	wir
versäuert	(ihr)
versäuern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	versäuere
du	versäurerst
er/sie/es	versäuere
wir	versäuern
ihr	versäuret
sie/Sie	versäuern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	versäuerte
du	versäuertest
er/sie/es	versäuerte
wir	versäuerten
ihr	versäuertet
sie/Sie	versäuerten

Partizip партицип

versäuernd	Präsens
versäuert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

versäuern

zu versäuern

§Однокоренные

derSaum

край (одежды), подгиб

Nähen

шитье

§Связанные слова

flicken·sticken·schneidern