versöhnlich — WBuch

примирительный

Bereit, einen Konflikt oder Streit beizulegen und Frieden zu schließen.

Стремящийся к примирению и разрешению конфликта.

нейтральное

Er machte einen versöhnlichen Vorschlag für das Problem.

— Он сделал примирительное предложение по поводу проблемы.
Wir sollten in einem versöhnlichen Ton miteinander sprechen.

— Нам следует говорить друг с другом в примирительном тоне.
Ihre Worte klangen sehr versöhnlich.

— Ее слова звучали очень примирительно.

Синонимы

Антонимы

умиротворяющий, гармоничный

Einen Zustand der Harmonie oder des Ausgleichs herstellend.

Приносящий чувство гармонии или примирения.

возвышенное

Das Ende des Films war sehr versöhnlich.

— Финал фильма был очень умиротворяющим.
Sie fanden eine versöhnliche Lösung für den Streit.

— Они нашли гармоничное решение для спора.