Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

verunglimmen

[fɛɐ̯ˈʊnˌɡlɪmən]

По слогам ver|un|glim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. verunglimmen A— порочить кого-либо

„Er versuchte, seinen Rivalen öffentlich zu verunglimmen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verunglimmen

Präteritum

verunglimmte

Partizip II

hat verunglimmt

§Значения

порочить, оклеветать

Den Ruf oder die Ehre einer Person oder Sache durch falsche Anschuldigungen oder Beleidigungen schädigen.

Наносить ущерб репутации или чести человека или вещи с помощью ложных обвинений.

возвышенное официальное

Er hat seinen Kollegen absichtlich verunglimmt.

— Он намеренно порочил своего коллегу.
Die Presse verunglimmt den Politiker ständig.

— Пресса постоянно клевещет на политика.

Синонимы

diffamieren·beleidigen·beschimpfen·herabsetzen·diskreditieren

Антонимы

ehren·loben

порочить, дискредитировать

Etwas oder jemanden herabsetzen oder in ein schlechtes Licht rücken.

Умалять достоинство или выставлять в плохом свете.

нейтральное

Man sollte die Arbeit der anderen nicht verunglimmen.

— Не следует порочить чужую работу.
Sie hat das neue Projekt massiv verunglimmt.

— Она сильно дискредитировала новый проект.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verunglimme
du	verunglimmst
er/sie/es	verunglimmt
wir	verunglimmen
ihr	verunglimmt
sie/Sie	verunglimmen

Präteritum претеритум

ich	verunglimmte
du	verunglimmtest
er/sie/es	verunglimmte
wir	verunglimmten
ihr	verunglimmtet
sie/Sie	verunglimmten

Imperativ императив

—
verunglimme	(du)
—
verunglimmen	wir
verunglimmt	(ihr)
verunglimmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verunglimme
du	verunglimmest
er/sie/es	verunglimme
wir	verunglimmen
ihr	verunglimmet
sie/Sie	verunglimmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verunglimmte
du	verunglimmtest
er/sie/es	verunglimmte
wir	verunglimmten
ihr	verunglimmtet
sie/Sie	verunglimmten

Partizip партицип

verunglimmend	Präsens
verunglimmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verunglimmen

zu verunglimmen

§Однокоренные

Unglimmer

неясность, туманность

§Связанные слова

verleumden·beschmutzen·herabwürdigen