Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vervolken

[fɛɐ̯ˈvɔlkən]
По слогам ver|vol|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vervolken A— превращать в многонациональное/этнически смешанное общество
„Kritiker behaupten, dass die Medien das Land vervolken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vervolken
Präteritum
vervolkte
Partizip II
hat vervolkt
§Значения
населять, приводить к росту населения
Einen Prozess beschreiben, bei dem eine Bevölkerungsgruppe in einem Gebiet zunimmt oder sich ausbreitet.
Процесс увеличения численности населения в определенной области.
нейтральное
☞ Часто используется в социологических или демографических контекстах.
  1. Die Region vervolkt sich stetig.
    — Регион постоянно населяется.
  2. Man beobachtet, wie sich das Land vervolkt.
    — Наблюдается, как страна населяется.
изменять демографический состав
Einen Prozess beschreiben, bei dem eine Region durch Zuwanderung oder Geburtenraten demografisch verändert wird.
Изменение демографического облика региона через миграцию или рождаемость.
нейтральное
☞ Часто в контексте миграции населения.
  1. Durch die Zuwanderung vervolkt sich das Stadtgebiet.
    — Из-за иммиграции городской район меняет свой демографический состав.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vervolke
du vervolkst
er/sie/es vervolkt
wir vervolken
ihr vervolkt
sie/Sie vervolken
Präteritum претеритум
ich vervolkte
du vervolktest
er/sie/es vervolkte
wir vervolkten
ihr vervolktet
sie/Sie vervolkten
Imperativ императив
vervolke (du)
vervolken wir
vervolkt (ihr)
vervolken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vervolke
du vervolkest
er/sie/es vervolke
wir vervolken
ihr vervolket
sie/Sie vervolken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vervolkte
du vervolktest
er/sie/es vervolkte
wir vervolkten
ihr vervolktet
sie/Sie vervolkten
Partizip партицип
vervolkend Präsens
vervolkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vervolken
zu vervolken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке