Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vervolken

[fɛɐ̯ˈvɔlkən]
По слогам ver|vol|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vervolken A— щось спустошувати
„Kritiker behaupten, dass die Medien das Land vervolken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vervolken
Präteritum
vervolkte
Partizip II
hat vervolkt
§Значения
заселяти, збільшувати кількість населення
Einen Prozess beschreiben, bei dem eine Bevölkerungsgruppe in einem Gebiet zunimmt oder sich ausbreitet.
Опис процесу, під час якого певна група населення в певній місцевості збільшується або поширюється.
нейтральное
☞ Часто використовується в соціологічних або демографічних контекстах.
  1. Die Region vervolkt sich stetig.
    — Цей регіон постійно заселяється.
  2. Man beobachtet, wie sich das Land vervolkt.
    — Спостерігається, як країна спустошується від людей.
змінювати демографічний склад
Einen Prozess beschreiben, bei dem eine Region durch Zuwanderung oder Geburtenraten demografisch verändert wird.
Опис процесу, під час якого регіон демографічно змінюється внаслідок імміграції або рівня народжуваності.
нейтральное
☞ Часто в контексті переміщень населення.
  1. Durch die Zuwanderung vervolkt sich das Stadtgebiet.
    — Через імміграцію міська територія заселяється.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vervolke
du vervolkst
er/sie/es vervolkt
wir vervolken
ihr vervolkt
sie/Sie vervolken
Präteritum претеритум
ich vervolkte
du vervolktest
er/sie/es vervolkte
wir vervolkten
ihr vervolktet
sie/Sie vervolkten
Imperativ императив
vervolke (du)
vervolken wir
vervolkt (ihr)
vervolken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vervolke
du vervolkest
er/sie/es vervolke
wir vervolken
ihr vervolket
sie/Sie vervolken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vervolkte
du vervolktest
er/sie/es vervolkte
wir vervolkten
ihr vervolktet
sie/Sie vervolkten
Partizip партицип
vervolkend Präsens
vervolkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vervolken
zu vervolken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке