Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verzweifeln

[fɛɐ̯ˈtsvaɪ̯fəln]
По слогам ver|zwei|feln
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) verzweifeln D— отчаиваться из-за чего-либо
„Er verzweifelt an der schwierigen Aufgabe."
über etwas (Akkusativ) verzweifeln A— быть в отчаянии из-за чего-либо
„Sie verzweifelt über die ständigen Veränderungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verzweifeln
Präteritum
verzweifelte
Partizip II
hat verzweifelt
§Значения
отчаиваться
Die Hoffnung aufgeben oder in tiefe Verzweiflung geraten.
Терять надежду, впадать в состояние отчаяния.
нейтральное
  1. Er verzweifelt langsam an seiner Situation.
    — Он медленно отчаивается из-за своей ситуации.
  2. Sie ist über den Verlust ihrer Arbeit verzweifelt.
    — Она впала в отчаяние из-за потери работы.
Синонимы
resignieren
быть в отчаянии (от чего-либо)
An einer schwierigen Aufgabe oder Situation scheitern oder extrem frustriert sein.
Испытывать крайнее разочарование или бессилие перед задачей.
разговорное
  1. Ich verzweifle noch an dieser komplizierten Matheaufgabe.
    — Я уже схожу с ума от этой сложной задачи по математике.
  2. Wir sind an der Bürokratie verzweifelt.
    — Мы были в отчаянии от этой бюрократии.
Антонимы
hoffen·vertrauen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verzweifle
du verzweifelst
er/sie/es verzweifelt
wir verzweifeln
ihr verzweifelt
sie/Sie verzweifeln
Präteritum претеритум
ich verzweifelte
du verzweifeltest
er/sie/es verzweifelte
wir verzweifelten
ihr verzweifeltet
sie/Sie verzweifelten
Imperativ императив
—
verzweifle (du)
—
verzweifeln wir
verzweifelt (ihr)
verzweifeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verzweifle
du verzweifelest
er/sie/es verzweifle
wir verzweifeln
ihr verzweiflet
sie/Sie verzweifeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verzweifelte
du verzweifeltest
er/sie/es verzweifelte
wir verzweifelten
ihr verzweifletet
sie/Sie verzweifelten
Partizip партицип
verzweifelnd Präsens
verzweifelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verzweifeln
zu verzweifeln
§Идиомы
§Сложные слова
dieVerzweiflungstat
акт отчаяния
Verzweiflungsschrei
крик отчаяния
Verzweiflungslos
безнадежный
§Однокоренные
zweifeln
сомневаться
derZweifel
сомнение
zweifelhaft
сомнительный
§Связанные слова
leiden·klagen·verloren

Сообщить об ошибке