народна власність
Im Sinne der DDR: Im Besitz des Volkes bzw. des Staates befindlich.
У сенсі НДР: перебуває у власності народу або держави.
☞ Історичний термін з часів ГДР.
-
Das war ein volkseigenes Betriebswerk in der DDR.— Це було державне підприємство в НДР.
-
Die Fabrik wurde als volkseigen deklariert.— Завод було оголошено народною власністю.
-
Viele volkseigene Betriebe wurden nach der Wende privatisiert.— Багато державних підприємств було приватизовано після змін.
Синонимы
Антонимы