Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

voll·dröhnenvolldröhnen

[ˈfɔlˌdʁøːnən]
По слогам voll|dröh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas volldröhnt N— coś głośno dudni.
„Der Motor volldröhnt laut durch die Straße."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
volldröhnen
Präteritum
dröhnte voll
Partizip II
hat vollgedröhnt
§Значения
być kompletnie pijanym
Sich in einem Zustand intensiver, oft unkontrollierter Trunkenheit befinden.
Znajdować się w stanie intensywnego, często niekontrolowanego upojenia.
разговорное грубое
☞ Bardzo nieformalne; opisuje stan skrajnego upojenia.
  1. Er hat sich gestern Abend komplett volldröhnt.
    — Wczoraj wieczorem całkowicie się upił.
  2. Wir wollen nicht die ganze Nacht nur volldröhnen.
    — Nie chcemy całą noc tylko się upijać.
Синонимы
wychlać się, upić się
Sich durch den Konsum von Drogen oder Alkohol massiv betäuben.
Masywnie otępieć poprzez spożywanie narkotyków lub alkoholu.
разговорное
  1. Die Jugendlichen haben sich mit Alkohol volldröhnt.
    — Młodzi ludzie upili się alkoholem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dröhne voll
du dröhnst voll
er/sie/es dröhnt voll
wir dröhnen voll
ihr dröhnt voll
sie/Sie dröhnen voll
Präteritum претеритум
ich dröhnte voll
du dröhntest voll
er/sie/es dröhnte voll
wir dröhnten voll
ihr dröhntet voll
sie/Sie dröhnten voll
Imperativ императив
dröhne (du) voll
dröhnen wir voll
dröhnt (ihr) voll
dröhnen Sie voll
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dröhne voll
du dröhnest voll
er/sie/es dröhne voll
wir dröhnen voll
ihr dröhnet voll
sie/Sie dröhnen voll
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dröhnte voll
du dröhntest voll
er/sie/es dröhnte voll
wir dröhnten voll
ihr dröhntet voll
sie/Sie dröhnten voll
Partizip партицип
volldröhnend Präsens
vollgedröhnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
volldröhnen
vollzudröhnen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке