Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

voll·dröhnenvolldröhnen

[ˈfɔlˌdʁøːnən]
По слогам voll|dröh|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas volldröhnt N— щось голосно гуде
„Der Motor volldröhnt laut durch die Straße."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
volldröhnen
Präteritum
dröhnte voll
Partizip II
hat vollgedröhnt
§Значения
без тями п’яний, майже непритомний
Sich in einem Zustand intensiver, oft unkontrollierter Trunkenheit befinden.
Перебувати в стані інтенсивного, часто неконтрольованого сп’яніння.
разговорное грубое
☞ Дуже неформально; описує стан крайнього сп’яніння.
  1. Er hat sich gestern Abend komplett volldröhnt.
    — Вчора ввечері він повністю напився.
  2. Wir wollen nicht die ganze Nacht nur volldröhnen.
    — Ми не хочемо всю ніч лише гучно грати.
Синонимы
одуріти, наркотизуватися
Sich durch den Konsum von Drogen oder Alkohol massiv betäuben.
Сильно притуплювати свідомість шляхом вживання наркотиків або алкоголю.
разговорное
  1. Die Jugendlichen haben sich mit Alkohol volldröhnt.
    — Підлітки напилися до нестями.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich dröhne voll
du dröhnst voll
er/sie/es dröhnt voll
wir dröhnen voll
ihr dröhnt voll
sie/Sie dröhnen voll
Präteritum претеритум
ich dröhnte voll
du dröhntest voll
er/sie/es dröhnte voll
wir dröhnten voll
ihr dröhntet voll
sie/Sie dröhnten voll
Imperativ императив
dröhne (du) voll
dröhnen wir voll
dröhnt (ihr) voll
dröhnen Sie voll
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dröhne voll
du dröhnest voll
er/sie/es dröhne voll
wir dröhnen voll
ihr dröhnet voll
sie/Sie dröhnen voll
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dröhnte voll
du dröhntest voll
er/sie/es dröhnte voll
wir dröhnten voll
ihr dröhntet voll
sie/Sie dröhnten voll
Partizip партицип
volldröhnend Präsens
vollgedröhnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
volldröhnen
vollzudröhnen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке